svenska-holländska översättning av realisera

bewerkstelligen
realiseren
Een voortvarende stap om de Kyoto-doelstellingen te realiseren is nu van groot belang. Nu är det mycket viktigt att vi tar ett rejält steg för att realisera Kyotomålsättningarna.Bovendien heeft Amsterdam kunnen realiseren wat wij in Maastricht hebben gemist. In de eerste plaats het sociaal protocol. Dessutom har Amsterdam kunnat realisera vad vi missade i Maastricht. I första hand det sociala protokollet.We mogen hier allemaal trots zijn dat deze successen zijn geboekt, omdat wij een sleutelrol hebben vervuld in het realiseren ervan. Vi kan alla vara stolta över dessa framsteg eftersom vi alla har haft en avgörande roll i att realisera dem.