svenska-holländska översättning av skyldig

schuldig
Mocht ik schuldig worden bevonden, dan hangt mij een gevangenisstraf van drie jaar boven het hoofd. Om jag bedöms vara skyldig väntar ett treårigt fängelsestraff.De Commissie is schuldig bevonden aan wanbeheer. Europeiska kommissionen har gjort sig skyldig till bristfällig förvaltning.Het gaat er hier niet om of Cesare Battisti schuldig is of niet. Vi är inte här för att ta reda på om Cesare Battisti är skyldig eller inte.
verschuldigd
Hij was hen slechts een zeer bescheiden lening verschuldigd. Han var bara skyldig dem en mycket liten summa.Daarvoor is dit Parlement hem veel dank verschuldigd. Detta parlament är honom stort tack skyldig.Deze vaststelling ben ik verschuldigd aan de collega’s in dit Huis. Jag är skyldig de närvarande ledamöterna detta påpekande.