svenska-holländska översättning av tibetansk

Tibetaans
Vandaag begint in Dharamsala de eenentwintigste ontmoeting van de Tibetaanse verzoeningsdelegatie voor Tibetaans-Chinese dialoog. I dag inleds det 21:a mötet med den tibetanska arbetsgruppen för förhandlingar mellan Kina och Tibet i Dharamsala.Rivieren raken vervuild en er zijn autowegen verschenen die het Tibetaans landschap ernstig aantasten. Floder har förorenats och motorvägar som skämmer det tibetanska landskapet har byggts.De systematische onderdrukking van alles wat Tibetaans is, typeert de Chinese politiek betreffende Tibet. Ett systematiskt förtryck av allt tibetanskt är en god sammanfattning av den kinesiska politiken i denna fråga.
Tibetaanse
Herinnert u zich de woorden van een Tibetaanse congresdeelnemer? Hur var det en tibetansk kongressdeltagare uttryckte det?Hij is een symbool van de Tibetaanse identiteit en een kampioen van de Tibetaanse zaak. Han symboliserar en tibetansk identitet och han är en förkämpe för Tibets sak.Ik denk ook aan het Tibetaanse boeddhisme en de islam. Jag tänker också på tibetansk buddism och islam.