holländska-svenska översättning av tibetaans

tibetanskaenI dag inleds det 21:a mötet med den tibetanska arbetsgruppen för förhandlingar mellan Kina och Tibet i Dharamsala.Vandaag begint in Dharamsala de eenentwintigste ontmoeting van de Tibetaanse verzoeningsdelegatie voor Tibetaans-Chinese dialoog. Floder har förorenats och motorvägar som skämmer det tibetanska landskapet har byggts.Rivieren raken vervuild en er zijn autowegen verschenen die het Tibetaans landschap ernstig aantasten. Vid mitt senaste besök här, höll jag mitt tal på tibetanska och läste sedan den engelska översättningen.De laatste keer dat ik hier was, heb ik mijn betoog in het Tibetaans gehouden en vervolgens de Engelse vertaling gelezen.
tibetanskI dag inleds det 21:a mötet med den tibetanska arbetsgruppen för förhandlingar mellan Kina och Tibet i Dharamsala.Vandaag begint in Dharamsala de eenentwintigste ontmoeting van de Tibetaanse verzoeningsdelegatie voor Tibetaans-Chinese dialoog. Floder har förorenats och motorvägar som skämmer det tibetanska landskapet har byggts.Rivieren raken vervuild en er zijn autowegen verschenen die het Tibetaans landschap ernstig aantasten. Ett systematiskt förtryck av allt tibetanskt är en god sammanfattning av den kinesiska politiken i denna fråga.De systematische onderdrukking van alles wat Tibetaans is, typeert de Chinese politiek betreffende Tibet.

Ordbok