svenska-holländska översättning av tråkig

saai
Mevrouw de Voorzitter, de titel van dit debat is zo saai, dat velen denken dat het onbelangrijk is. Fru ordförande! Överskriften på denna debatt är så tråkig att många säkert tror att debatten är likgiltig.Mijnheer de Voorzitter, de kwestie die wij vandaag behandelen lijkt op het oog saai en technisch. Herr ordförande! Vi måste i dag diskutera en fråga som bara till synes är tråkig och teknisk.Onlangs werd ik geraakt door de woorden van de Canadese minister van Financiën, die het had over saai zijn en niet-opwindend en voorzichtig. Jag blev rörd nyligen när jag hörde Kanadas finansminister tala om att vara tråkig, föga spännande och försiktig.
duf