svenska-italienska översättning av beteende

comportamentoQuesto è un comportamento veramente democratico. Detta är ett mycket demokratiskt beteende.Trovo questo comportamento quantomeno singolare. Det tycker jag är ett besynnerligt beteende.Forse il suo comportamento ha irritato il violentatore? Var det hennes beteende som retade upp våldtäktsmannen?
atteggiamentoE questo è un atteggiamento dispotico. Och det är ett despotiskt beteende.L’Unione europea potrebbe esortarli a cambiare atteggiamento. Europeiska unionen skulle kunna uppmana dem att ändra sitt beteende.Dobbiamo inondare il mondo di parole, per arrivare al cuore delle persone e cambiare atteggiamento. Vi måste överösa världen med ord, för att röra vid människors hjärtan och för att ändra människors beteende.

condottaIl genere influisce sulla nostra condotta di attori economici. Genus påverkar vårt beteende som ekonomiska aktörer.Sappiamo che nel 99 percento dei casi la cattiva condotta è riconducibile al consumo di alcolici. Vi känner till att 99 procent av fallen av förargelseväckande beteende har anknytning till alkohol.Rivolgo le mie scuse al Commissario per la condotta di tali deputati. Jag ursäktar mig personligen för mina kollegers beteende.

Ordbok