svenska-italienska översättning av existera

esistereNon può esistere l'una senza l'altro. Den ena kan inte existera utan den andra.Nessun sistema di questo genere ha il diritto di esistere. Inget sådant system har rätt att existera.Un'impresa di questo tipo nell'UE non potrebbe esistere. Detta företag kunde inte existera inom EU.
esserciNon può esserci una politica commerciale competitiva senza un'attività industriale innovativa e di qualità. En konkurrenskraftig handelspolitik kan inte existera utan nyskapande, högklassig industriell verksamhet.per iscritto. - (FR) Non può esserci uno spazio europeo di libertà, sicurezza e giustizia senza la tutela dei diritti fondamentali. skriftlig. - (FR) Ett europeiskt område med frihet, säkerhet och rättvisa kan inte existera utan skydd för de grundläggande rättigheterna.Occorre perciò creare nuove attività, visto che al consumo di contenuti sembra non esserci limite, come invece nel caso dell'alimentazione. Man måste således skapa nya affärsverksamheter, eftersom det exempelvis inte tycks existera någon övre gräns för konsumtionen av innehåll, som det gör till exempel när det gäller ätande.

essere
Senza questo elemento non vi può essere democrazia. Utan detta kan demokratin inte existera.Non vi può essere democrazia senza un’informazione pluralista. Demokrati kan inte existera utan informationsmångfald.Signor Presidente, fino al giorno in cui esisteranno, le monete metalliche dovrebbero essere prive di nichel. Herr ordförande! Så länge skiljemynt existerar, bör de vara fria från nickel.

Ordbok