svenska-italienska översättning av folkrepublik

repubblica popolareIn questo caso la differenza fra la «Repubblica» e la «Repubblica popolare» assomiglia alla differenza che c'è fra una camicia ed una camicia di forza. Skillnaden här mellan en " Republik" och en " Folkrepublik" liknar skillnaden mellan en tröja och en tvångströja.Di tanto in tanto, immagino che una Commissione rivoluzionaria intavoli negoziati con una rivoluzionaria repubblica popolare; tuttavia, ci vorrà ancora tempo perché ciò accada. I bland drömmer jag fortfarande om att en revolutionär kommission skulle förhandla med en revolutionär folkrepublik, men det kommer nog att dröja.

Ordbok