svenska-italienska översättning av gay

gayA seguito di tale intervento, il Baltic Gay Pride si è tenuto l'8 maggio 2010: si tratta dell'evento cui ha già fatto riferimento un altro oratore. På grundval av detta hölls den baltiska gay pride-festivalen den 8 maj 2010, något som föregående talare hänvisade till.
finocchio

omosessualeLa formulazione diverrebbe pertanto “marcia per l’uguaglianza e l’orgoglio omosessuale”. Den skulle alltså heta ”gay prides jämställdhetsparad”.– Signor Presidente, tra “orgoglio omosessuale” e “marcia” proponiamo di inserire “uguaglianza” come nel titolo ufficiale della manifestazione. – Herr talman! Mellan ”gay pride” och ”parad” föreslår vi att ”jämställdhet” ska infogas, som i paradens officiella namn.

Ordbok