svenska-italienska översättning av gärna

volentieriLo farò molto volentieri, onorevole Redondo Jiménez. Mycket gärna, fru Redondo Jiménez.Onorevole Paciotti, lo farò molto volentieri. Det gör jag gärna, fru Paciotti.Gli do volentieri subito la parola. Jag ger honom gärna ordet direkt.
con piacerePertanto appoggio con piacere i suoi emendamenti. Därför stöder jag gärna hans ändringsförslag.Sosterrò con piacere questa direttiva. Jag röstar gärna för det här direktivet.Ascolterò con piacere il commento del Commissario a tale proposito. Gärna en kommentar från kommissionsledamoten om detta.

di buon gradoSostengo pertanto di buon grado la proposta su cui oggi siamo chiamati a pronunciarci. Jag stöder således gärna det förslag som vi har framför oss i dag.Onorevole collega, inoltro di buon grado la sua richiesta al servizio di sicurezza. Kära kollega! Jag vidarebefordrar gärna er begäran till säkerhetstjänsten.E' assolutamente inammissibile e riferirò di buon grado i risultati dell' inchiesta. Det är helt och hållet oacceptabelt och jag skall gärna meddela er resultaten av undersökningen.
di buongrado

Ordbok