svenska-italienska översättning av handelsvaror

mercanzia
merceDobbiamo imparare una volta per tutte che gli animali sono esseri viventi e non merce di scambio. Vi måste äntligen lära oss att djur är levande väsen och inga handelsvaror.Le persone sono diventate una merce e l’idea è che il mercato offrirà loro nuove possibilità di impiego e si farà carico della disoccupazione. Människor har blivit handelsvaror, och tanken är att marknaden skall flytta runt dem och ta hand om arbetslösheten.Signor Presidente, nei trasporti di animali questi ultimi vengono considerati unicamente come merce e non come esseri viventi con un proprio valore. Herr talman! Vid djurtransporter betraktas djuren uteslutande som handelsvaror och inte som levande väsen med ett värde i sig själva.

Ordbok