svenska-italienska översättning av horisont

orizzonteUno degli orizzonti del nostro continente è l'Africa, ma è un orizzonte che noi abbiamo macchiato con la schiavitù e con il colonialismo. En av vår kontinents horisonter är Afrika, men vi har svärtat ned den horisonten med slaveri och kolonialism.Il suo orizzonte spirituale, Presidente Prodi è quello della Goldman Sachs, non quello dei campanili e delle cattedrali, come pensiamo noi. Er andliga horisont, herr Prodi, sammanfaller med Goldman Sachs, inte med vår, den man ser från klocktorn och katedraler.Come in qualsiasi impresa, è fondamentale avere la sicurezza di un orizzonte chiaramente definito. Som i vilket annat företag som helst är det väsentligt att vara förvissad om en klart definierad horisont.

Månen ser större ut när den står i horisonten än när den står mitt uppe på himlen.
Horisonten flyttas och kanske vidgas den också.

Ordbok