svenska-italienska översättning av horisontellt

attraverso
orizzontaleNorme sulla cooperazione orizzontale in materia di concorrenza (votazione) Konkurrensreglerna för horisontellt samarbete (omröstning)Norme sulla cooperazione orizzontale in materia di concorrenza (discussione) Konkurrensreglerna för horisontellt samarbete (debatt)Tutto ciò che è orizzontale è molto più difficile di quanto avviene in verticale. Allt som är horisontellt är mycket svårare än det som är vertikalt.

orizzontalmenteAbbiamo dunque bisogno di integrare le politiche, sia verticalmente che orizzontalmente. Därför måste vi integrera de politiska åtgärderna både horisontellt och vertikalt.Stiamo analizzando orizzontalmente tutti i problemi di attuazione e ci muoveremo decisamente in questa direzione. Vi ser horisontellt på alla genomförandeproblem, och det är också meningen.La relazione sottolinea che l'approccio plurilivello deve essere applicato orizzontalmente a tutte le politiche comunitarie. I betänkandet betonas att en strategi på flera nivåer måste tillämpas horisontellt inom samtliga EU-politikområden.

Ordbok