svenska-italienska översättning av idag

oggi
Oggi vogliamo un'Europa sicura. Det vi vill ha idag är ett säkert Europa.Oggi, tuttavia, ritengo necessario farlo. Idag måste jag emellertid få göra det.Onorevoli colleghi, oggi sono state utilizzate diverse metafore. Bästa vänner, många bilder har använts idag.
attualmenteQual è il numero delle licenze in uso attualmente? Hur många licenser används idag?Nel mondo odierno siamo attualmente confrontati a sfide diverse. I världen idag står vi inför andra utmaningar.Attualmente in Iran si stanno verificando violazioni dei diritti umani su vasta scala. De övergrepp som sker idag i Iran mot de mänskliga rättigheterna är oerhört omfattande.

oggigiornoNon è esagerato dire che, oggigiorno, la Bielorussia è il paese meno democratico dell'Europa. Vitryssland kan nog idag sägas vara Europas minst demokratiska land.Si tratta di un moderno commercio di schiavi ed è quanto mai tragico che ciò avvenga, oggigiorno, in Europa. Det handlar om modern slavhandel och det är oerhört tragiskt att det förekommer i Europa idag.Oggigiorno, i consumatori sono in grado di decidere da soli cosa acquistare comparando i prezzi. Konsumenter kan idag avgöra själva vad de önskar inhandla genom att titta på jämförelsepriser.

Ordbok