svenska-italienska översättning av läxa upp

ammonireL’Unione europea ha la competenza di ammonire gli Stati indipendenti? Har Europeiska unionen befogenhet att läxa upp oberoende stater?Non può essere una relazione in cui una parte si senta autorizzata ad ammonire o predominare sull'altra. Det får inte vara en förbindelse där endera parten tycker sig ha rätt att läxa upp eller mästra den andra.Sotto numerosi aspetti, la Cina è rivale dell'Europa in Africa, e molti hanno affermato che ammonire una crescente superpotenza con rispetto per se stessa non sarà utile. Kina är på många sätt Europas rival i Afrika, och det finns många här som har sagt att det inte tjänar något till att läxa upp en självgod supermakt i vardande.
dare una lavata di capoQuesto era ciò che il sistema aveva rilevato, e ora le autorità era venute per dare una lavata di capo all'agricoltore. Det var vad satellitsystemet hade fångat upp, och nu hade myndigheterna kommit för att läxa upp jordbrukaren.

Om man skulle försöka läxa upp alla personer som ger sig in i andras liv så skulle det aldrig ta slut.
Du kan inte läxa upp dina kamrater. Det är inte du som för befälet.

Ordbok