svenska-italienska översättning av modersmål

madrelinguaIl 90 per cento di coloro con cui abbiamo parlato non è di madrelingua araba. Nittio procent av dem som vi har talat med har inte arabiska som sitt modersmål.L'inglese non è la mia madrelingua; forse avremmo dovuto presentare il testo in tedesco. Engelska är inte mitt modersmål, kanske skulle vi ha presenterat det på tyska.Quanto ai contenuti, o Internet è disponibile in madrelingua, o non è per tutti. När det gäller innehåll: Om Internet inte är på ditt modersmål, kommer det inte att bli Internet för alla.

Idag är han en pratglad kille med tre modersmål: spanska (mamma), arabiska (pappa) och svenska (alla andra).

Ordbok