svenska-italienska översättning av måhända

chissà
forse
Forse hanno ragione; ma è meglio tardi che mai. Måhända har de rätt, men bättre sent än aldrig.Forse il Commissario può illustrarci i motivi di questo sottoutilizzo. Måhända kan kommissionären ange skälen till det.Forse la seconda lettura ci presenterà l'occasione di modificare tale aspetto. Måhända ger andra behandlingen en möjlighet att göra något åt det.

magari
Qui si potrebbe giungere magari ad una sorta di nuovo patto tra le generazioni in grado di contribuire al successo del progetto euro. Här skulle vi måhända kunna få ett slags nytt generationsavtal som bidrar till europrojektets framgångar.