svenska-italienska översättning av någon

qualcunoCome ha detto qualcuno, “le cose vanno a modo loro”. Som någon sade någon gång, ”det är sådant som händer”.O qualcuno riesce a intravedere un senso? Eller kan någon annan se någon rim och reson i detta?C’è forse qualcuno disposto a prendere tutto ciò sul serio? Finns det någon som kan ta detta på allvar?
chiunqueRitengo di non avere davvero la facoltà di favorire nessun collega, chiunque questi sia. Jag har faktiskt inte möjlighet att gynna någon kollega.Sa meglio di chiunque altro cosa deve fare. Banken vet bättre än någon annan hur den ska agera.Pensiamoci bene prima di lasciare indietro chiunque. Låt oss verkligen tänka efter innan vi låter någon hamna på efterkälken.

qualcosaMa tutto questo ha mai portato a qualcosa? Hur långt har någon någonsin kommit med det?Allora gli imballaggi servono a qualcosa! Då blir det ju någon nytta med förpackningarna.C'è qualcuno pronto, in grado o intenzionato a dire ancora qualcosa? Är det någon mer som är beredd, kan eller absolut vill säga något mer?

Ordbok