svenska-italienska översättning av starta

accendere
cominciare
C'è la possibilità di cominciare da capo. Jag anser att ni har en möjlighet att starta på nytt.Il progetto europeo deve quindi essere completamente riconsiderato e le riforme devono cominciare a livello della base. Det europeiska projektet behöver därför omprövas i grunden, och reformerna måste starta på gräsrotsnivå.Nondimeno, domani daremo il nostro assenso, perché ci rendiamo conto che la Convenzione deve cominciare. Men vi kommer i morgon att godkänna detta, eftersom vi vet att konventet måste starta.

iniziareCon quali obiettivi dobbiamo iniziare? Vilka mål skall vi starta med?Il nuovo programma quadro nel settore della cultura non dovrebbe iniziare prima del 2007. Det nya ramprogrammet för Kultur kommer inte att starta förrän i början av 2007.La citazione che, se avesse dovuto iniziare tutto da capo, lo avrebbe fatto dalla cultura, è di Jean Monet. Uttalandet att, om han skulle kunna starta det hela igen, så skulle han starta med kulturen, tillskrivs Jean Monnet.