svenska-italienska översättning av utnyttjande

utilizzazioneAbbiamo bisogno di un'offensiva della qualificazione, basata su un apprendimento assistito da computer e su un'utilizzazione attiva delle reti. Vi behöver en kvalificeringsoffensiv med datorstött lärande och ett aktivt utnyttjande av nätverk.Il Parlamento è fautore del rigore di bilancio ed auspica un'utilizzazione più efficace e razionale delle risorse finanziarie. Parlamentet försvarar strängheten, i betydelsen av ett effektivare och mer rationellt utnyttjande av de finansiella resurserna.Tutto questo, ovviamente, secondo una filosofia di utilizzazione che sia rispettosa della conservazione di queste risorse proprie. Allt detta naturligtvis med en filosofi av respektfullt utnyttjande för bevarande av dessa egna resurser.
utilizzoAbbiamo bisogno di un'Europa più grande e di un utilizzo più efficace degli strumenti comunitari. Vi behöver ett starkare EU och ett effektivare utnyttjande av EU-medel.bisogna abilitare il controllo dell'utilizzo di esperti esterni da parte delle agenize. Det måste bli möjligt att övervaka organens utnyttjande av externa experter.La crisi economica registra un impatto persino sull'utilizzo dei soldi concessi dai fondi europei. Den ekonomiska krisen påverkar till och med utnyttjande av pengar från EU-fonder.

Ordbok