svenska-lettiska översättning av betona

akcentētTajā ir arī akcentētas svarīgas sabiedriskās preces, kuras ražo lauksaimnieki, bieži par to saņemot tikai nelielu atzinību vai vispār to nesaņemot. Här betonas även de viktiga kollektiva nyttigheter som jordbrukarna producerar, men som de ofta bara får liten eller ingen uppskattning för.Es vēlētos šeit akcentēt dažus būtiskus jautājumus, kas tika uzsvērti Komisijas atzinumā. Jag vill här betona vissa viktiga frågor som lyftes fram i kommissionens yttrande.Es vēlos akcentēt solidaritātes jautājumu, jo tas ir dažu Dublinas Regulas ietvaros apspriešanai iesniegto grozījumu temats. Jag vill betona frågan om solidaritet som är ämnet för några av de ändringsförslag som framlagts inom ramen för Dublinförordningen.
uzsvērtEs vēlos uzsvērt divus jautājumus. Jag vill betona två punkter här.Vēlos uzsvērt dažas no šīm jomām. Jag vill betona några av dessa områden.Es to vēlētos ļoti spēcīgi uzsvērt. Jag ville betona detta mycket starkt.

Ordbok