svenska-polska översättning av först till kvarn

kto pierwszy, ten lepszyKomisja poinformowała, że dotacje będą przyznawane według zasady "kto pierwszy, ten lepszy”. Kommissionen meddelade oss att medel kommer att beviljas enligt principen ”först till kvarn”.Minister rolnictwa naszego rządu lokalnego zdecydowała przyznać te dotacje zgodnie z zasadą "kto pierwszy, ten lepszy”. Vår lokala jordbruksminister beslutade att bevilja dessa bidrag utifrån modellen med ”först till kvarn får först mala”.Moje pytanie brzmi: czy będzie to procedura na zasadzie "kto pierwszy, ten lepszy”, lub czy państwa członkowskie, a zatem i rumuńskie MŚP, mają możliwość pozyskania podobnego finansowania? Min fråga lyder: Blir det ett förfarande med först till kvarn får först mala eller har medlemsstaterna och därmed Rumäniens SMF möjlighet att få liknande finansiering?

Först till kvarn! Mejla namn och mejladress. Alla som får biljett får besked per mejl.
Passa på redan idag, det är först till kvarn som gäller!

Ordbok