svenska-polska översättning av gälla

kastrować
dotyczyćPowinno to dotyczyć wszystkich innych krajów europejskich. Detta borde gälla för alla EU-länder.Musi to również bezwarunkowo dotyczyć bezpieczeństwa opon. Detta måste också ovillkorligen gälla för däcksäkerheten.Podobna sytuacja może tak naprawdę dotyczyć również innych państw członkowskich UE. Detta kan mycket väl gälla även i andra medlemsstater.

należeć
ważnośćWyjątki europejskie, jak użytek prywatny lub zastosowanie edukacyjne, również zachowają swoją ważność. Europeiska undantag, såsom privat eller pedagogisk användning, kommer att fortsätta att gälla.
znaczenieCzynnik ten miałby znaczenie nawet gdyby dotyczyło to przesłuchań dotyczących stanowiska bardziej politycznego. Även om det bara var en fråga om utfrågningar för en mer politisk tjänst skulle samma resonemang gälla.Ewentualne wyjątki powinny jednak mieć zastosowanie wówczas, gdy są uzasadnione ze względu na znaczenie dla polityki bezpieczeństwa. Dessa undantag ska dock bara gälla då man kan motivera dem med hänvisning till den säkerhetspolitiska betydelsen.
znaczyć

Biljetten gäller för en resa med bussen, och den måste påbörjas inom en timme, sedan upphör den att gälla.
Det är förbud mot trafik med motorfordon men förbudet gäller ej bussar i linjetrafik.

Ordbok