svenska-polska översättning av jord

ziemiaPo piąte, dobrej jakości ziemia powinna być postrzegana jako ważny środek strategiczny w reformach wspólnej polityki rolnej. För det femte bör mark av hög kvalitet ses som en strategisk tillgång vid reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken.Czy nikt z nas nie docenia, że Ziemia, którą znamy nie jest w stanie ostatecznym, ale w stanie ciągłego i dynamicznego rozwoju? Är det ingen här som uppskattar att vår jord inte är i något slutskede utan i en pågående dynamisk utveckling?To znaczy że ziemia jest odbierana najbiedniejszym ludziom, którzy mogliby ją wykorzystywać do własnej produkcji rolnej. Marken tas alltså från de allra fattigaste, som skulle kunna bruka jorden och utveckla sin egen jordbruksproduktion.
glebaW krajach rozwijających się często występują trudne warunki do rolnictwa, zazwyczaj jest tam jałowa gleba i nieprzyjazny klimat. Jordbruket i utvecklingsländer bedrivs ofta under svåra förhållanden som kännetecknas av ofruktbar jord och ett hårt klimat.

pl
uziemienie
gruntNie proponuje się żadnych działań odnoszących się do ochrony gruntów i gleb. När det gäller skydd av mark och jord finns det inga åtgärder.Należy przeprowadzić dogłębną debatę na temat gruntów rolnych i własności gruntów. Debatten om jordbruksmark och markägande bör vara uttömmande.Dlatego niezbędne jest dobre zarządzanie glebami i zasobami wodnymi, zapobiegające utracie gruntów rolnych. Det krävs därför en hållbar mark- och vattenförvaltning för att förhindra förlusten av odlad jord.
langname=Polish
masa
ZiemiaPo piąte, dobrej jakości ziemia powinna być postrzegana jako ważny środek strategiczny w reformach wspólnej polityki rolnej. För det femte bör mark av hög kvalitet ses som en strategisk tillgång vid reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken.Czy nikt z nas nie docenia, że Ziemia, którą znamy nie jest w stanie ostatecznym, ale w stanie ciągłego i dynamicznego rozwoju? Är det ingen här som uppskattar att vår jord inte är i något slutskede utan i en pågående dynamisk utveckling?To znaczy że ziemia jest odbierana najbiedniejszym ludziom, którzy mogliby ją wykorzystywać do własnej produkcji rolnej. Marken tas alltså från de allra fattigaste, som skulle kunna bruka jorden och utveckla sin egen jordbruksproduktion.

Ordbok