svenska-polska översättning av sovjetisk

radzieckiW dniu 21 sierpnia 20 lat temu wojska radzieckie i węgierskie napadły na byłą Czechosłowację. Den 21 augusti för tjugo år sedan invaderades före detta Tjeckoslovakien av en sovjetisk-ungersk armé.Scentralizowany model radziecki jest w znacznej mierze odpowiedzialny za tę dezinformację. Den sovjetiska centraliserade modellen har ett stort ansvar för denna felaktiga information.Moja druga uwaga dotyczy braku dostępnej informacji z uwagi na istniejący wówczas system radziecki. Min andra punkt avser avsaknaden av tillgänglig information på grund av det sovjetiska systemet från den tiden.
sowieckiNam, Europejczykom, przypominają zbrodnie niemieckie i sowieckie, mroczne strony faszyzmu i stalinizmu. För oss européer är det en påminnelse om tyska och sovjetiska brott i fascismens och stalinismens kölvatten.Kwestia zagłady chłopów przez sowiecki reżim totalitarny to także kryzys tożsamości samej Ukrainy. Den sovjetiska totalitära regimens utrotning av bönderna utgör också en identitetskris för Ukraina.Niepodległości nie tylko Polski, ale i innych krajów regionu zawsze zagrażał imperializm najpierw rosyjski, potem sowiecki. Självständigheten för Polen, och andra länder i regionen, har alltid varit hotad av sovjetisk och sedan rysk imperialism.

Ordbok