svenska-polska översättning av uppdrag

zadanieTak więc jest to także demokratyczne zadanie i misja dla nas wszystkich. Så detta är också en demokratisk uppgift och ett demokratiskt uppdrag för oss alla.Nasze zadanie jest ważne i zostało to uznane w traktacie lizbońskim. Vi har ett viktigt uppdrag som erkänns i Lissabonfördraget.Dlatego m.in. jest to wspólne zadanie dla Unii Europejskiej. Detta är ett av skälen till att det är vårt gemensamma uppdrag i EU.
misjaKażda nowa misja wojskowa UE jest problematyczna. Varje nytt militärt EU-uppdrag är problematiskt.Mamy nadzieję, że misja ta rozpocznie się bezzwłocznie. Vi hoppas att detta uppdrag expedieras utan dröjsmål.Tak więc jest to także demokratyczne zadanie i misja dla nas wszystkich. Så detta är också en demokratisk uppgift och ett demokratiskt uppdrag för oss alla.

poszukiwania
poszukiwanie
pracaWysoka przedstawiciel powinna w końcu zrozumieć, na czym polega jej praca. Den höga representanten borde nu äntligen inse vad hennes uppdrag går ut på.Pracujemy w imieniu obywateli, którzy muszą mieć poczucie, że przyszła współpraca w ramach UE jest dla nich ważna. Vi arbetar på uppdrag av medborgarna, och det framtida EU-samarbetet måste kännas angeläget för våra medborgare.Współpraca między UE a NATO ulega wzmocnieniu pod pozorem misji wojskowych, rzekomo niewojskowej policji i służb prawnych. Samarbetet mellan EU och Nato trappas upp under förklädnad av militära uppdrag, förment civila poliskårer och ordningsstyrkor.
sprawa
zajęcie

Ordbok