svenska-portugisiska översättning av bakåtsträvande

conservadorA delegação dos Conservadores considera que muitas das ideias contidas no relatório são centralizadoras, sindicalistas, desnecessárias e retrógradas. Den konservativa delegationen betraktar många av idéerna i betänkandet som centraliserande, syndikalistiska, onödiga och bakåtsträvande.
retrógradoChamemos as coisas pelo seu nome e reconheçamos que o Islão, na sua realidade actual, é retrógrado e misógino. Låt oss nämna saker och ting vid deras rätta namn: islam i sin verkliga och nuvarande form är bakåtsträvande och kvinnofientlig.Quaisquer passos retrógrados neste domínio pressuporão uma regressão rumo à barbárie. Alla bakåtsträvande steg på det här området skulle innebära en återgång till barbarism.Este é um passo muito retrógrado e será utilizado como pretexto pelos extremistas para o recurso à violência. Detta är en mycket bakåtsträvande åtgärd som kommer att användas som svepskäl för att återgå till extremistvåld.

Ordbok