svenska-portugisiska översättning av blott

meroAs pescas não podem continuar a ser vistas como um mero apêndice da agricultura. Fiskeriet får inte längre betraktas som blott ett bihang till jordbruket.Receio, no entanto, que uma reacção apenas de índole emocional por parte da Europa, face aos acontecimentos na Áustria, mais não faça do que aumentar o número dos seguidores e apoiantes de Haider. Jag befarar dock att en blott och bart emotionellt präglad reaktion från Europa på vad som sker i Österrike kommer att mångfaldiga Haiders anhängare.Infelizmente, a resolução do Parlamento Europeu, por todas as suas ilusões e pela sua "sensibilidade", é um mero porta-voz dessa mesma hipocrisia. Olyckligtvis är Europaparlamentets resolution, med all dess önsketänkande och ?sensibilitet?, blott och bart ett språkrör för samma hyckleri.

Han får absolut inte röka, han är blott ett barn!
Det är dock inte blott som vetenskapsman och mångsysslare Rudbeck lagt sitt snille i dagen.

Ordbok