svenska-portugisiska översättning av burka

burcaEstamos nós dispostos a lutar para assegurar que, na Europa, as mulheres sejam livres do símbolo da morte espiritual que a burca representa? Är vi beredda att kämpa så att kvinnor i EU slipper symbolen för själslig död, det vill säga burkan?Parecia estar ao alcance o despertar para uma maior segurança, estabilidade e prosperidade das mulheres, inclusivamente sem a burca. Insikter som skulle innebära större säkerhet, stabilitet och välstånd för kvinnor, också utan att behöva bära burka, verkade finnas inom räckhåll.A burca, os casamentos forçados, a poligamia, a excisão, os crimes de honra e outros comportamentos de outras eras não são suportáveis. Burka, tvångsäktenskap, månggifte, kvinnlig könsstympning, hedersbrott och andra former av beteenden från en annan tidsålder kan inte accepteras.

Ordbok