portugisiska-svenska översättning av estupidez

dumhetenDet är konkurrensfientlig dumhet.Trata-se de uma estupidez anti-concorrencial. Så intelligenta nätverk leder till dumhet?Será então que as redes inteligentes resultam em estupidez? Detta är minst sagt ren politisk dumhet.È uma estupidez política total, no mínimo.
enfaldenJag känner inte till om förklaringen är politisk enfald eller om det endast handlar om att behålla energitrycket på speciella länder i gemenskapen.Não sei se se trata de estupidez política ou simplesmente de uma forma de exercer pressão sobre determinados países da UE na área da energia. Det är ett exempel – ytterligare ett exempel – på enfald och kortsynthet, eftersom en ännu mer dynamisk och mäktig europeisk region inom detta område skulle gynna alla.É um exemplo - um exemplo mais - de estupidez e miopia, já que uma região europeia ainda mais dinâmica e forte nesta zona traria benefícios para todos. Vilken enfald att spotta i lovart!

Ordbok