svenska-portugisiska översättning av förfång

detrimentoA concepção de segurança toma conta da nossa União Europeia em detrimento das liberdades, o que lamento. Säkerhetskonceptet tar över vår europeiska union, till förfång för friheterna, och detta beklagar jag djupt.Esta deficiência favorece, naturalmente, os operadores pouco escrupulosos, em detrimento dos consumidores e dos comerciantes honestos. Denna brist verkar uppenbarligen till fördel för skrupelfria aktörer till förfång för konsumenterna och ärliga näringsidkare.Continuam a ser os Estados-Membros que estão na primeira linha, em detrimento da unicidade europeia necessária nesta matéria. Återigen är det medlemsstaterna som står i främsta linjen, till förfång för den europeiska enighet som behövs på detta område.

Ordbok