svenska-portugisiska översättning av förvaltning

administraçãopor escrito. - O papel da administração europeia é vasto e complexo. EU:s förvaltning är omfattande och komplex.Os cidadãos desejam uma boa administração. Medborgarna vill ha en god förvaltning.Isto revela uma má administração. Detta är bevis på ytterst dålig förvaltning.
conduçãoA recolha e gestão dos dados haliêuticos são essenciais a uma boa condução da política comum da pesca. Insamling och förvaltning av fiskeuppgifter är av största vikt för en god förvaltning av den gemensamma fiskeripolitiken.

condutaA legalidade e a boa conduta são a base de qualquer administração. Lagenlighet och gott uppförande är grunden för all förvaltning.Em segundo lugar, um inquérito de iniciativa levou 17 instituições e organismos a adoptarem códigos de boa conduta administrativa, com base num projecto por nós recomendado. För det andra, en undersökning på eget initiativ ledde till att 17 institutioner och organ införde kodexar för god förvaltning, baserade på ett utkast från ombudsmannen.Gostaria de destacar a importância que este relatório atribui à necessidade de todas as Instituições e órgãos da UE adoptarem um código de boa conduta administrativa. Jag vill lyfta fram att det i detta betänkande betonas att samtliga EU-institutioner och organ skall upprätta en uppförandekod för god förvaltning.

Ordbok