svenska-portugisiska översättning av inneboende

inerenteSerá que ninguém vê a contradição inerente aqui subjacente? Har någon upptäckt den inneboende motsägelsen?Mas isso revela defeitos inerentes ao actual sistema de gestão. Men detta pekar på inneboende brister i det rådande förvaltningssystemet.É inerente à relação entre a União Europeia e um Estado-Membro e rege essa mesma relação. Det är en inneboende aspekt av och styr förhållandet mellan Europeiska unionen och en medlemsstat.
intrínsecoHaverá alguns problemas intrínsecos à directiva? Finns det några inneboende problem med direktivet?Todos eles puseram em evidência este paradoxo intrínseco da última reforma da Política Agrícola Comum. Alla pekade på den inneboende motsättningen i den senaste reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken.Pessoalmente, sempre defendi o direito intrínseco de a Ucrânia, nos termos do artigo 49º do Tratado, se candidatar à adesão à UE. Jag har personligen alltid försvarat Ukrainas inneboende rättighet att i enlighet med artikel 49 i fördraget ansöka om EU-medlemskap.

Ordbok