svenska-portugisiska översättning av kandidera

candidatar-seQualquer pessoa, mesmo corrupta ou sem princípios, poderia candidatar-se a um cargo público. Vem som helst, hur korrupt och omoralisk vederbörande än är, skulle kunna kandidera till offentliga ämbeten.O Irão deu sinais de pretender candidatar-se a um lugar no Conselho. Iran har signalerat att man kan komma att kandidera till valet till rådet.Senhor Presidente, apenas queria chamar a atenção para o facto de ser, naturalmente, um direito de qualquer deputado desta casa candidatar-se a um lugar de vice-presidente. Herr ordförande! Jag skulle vilja påpeka att det naturligtvis är varje ledamots rättighet att kandidera till en post som vice ordförande.
concorrerA decisão do capitão Camara de não concorrer a nenhum cargo pode permitir o retorno da calma. Kapten Camaras beslut att inte kandidera kan göra att lugnet återvänder.Participou activamente, durante o seu mandato de presidente da Comissão, na vida política francesa, a ponto de se ter posto a possibilidade de concorrer à presidência da República em 1995. Under sin tid som ordförande i kommissionen deltog han aktivt i fransk politik, så mycket att det var tal om att han skulle kandidera till posten som republikens president 1995.

Ordbok