svenska-portugisiska översättning av klippa

cortarTodavia, não podemos cortar, antecipadamente, as asas à Autoridade Alimentar Europeia. Men vi får inte klippa vingarna på den europeiska livsmedelsmyndigheten i förväg.Como vamos cortar o nó górdio que rodeia o Kosovo ainda não sabemos, embora tenhamos desenvolvido muitos esforços. Hur vi skall klippa upp den gordiska knut som låser situationen i Kosovo vet vi ännu inte, trots att vi har gjort många försök.Em segundo lugar, penso que os titulares de obrigações vão ter de pagar um preço - se não se lhes puder cortar o cabelo, ao menos que se lhes apare a barba. För det andra anser jag att obligationsinnehavarna måste betala ett pris. Även om de inte behöver klippa sig behöver de åtminstone raka sig.
barbear

Vi kan vila när vi kommer till den där klippan.
Fotografiet föreställde en solnedgång, med en klippa i förgrunden.
Han var en klippa på matematik.
Du är en klippa Hasse, dej kan man lita på.
Fixade du mitt bröllop trots att du bröt benet, förlorade alla dina sparpengar och blev lämnad av din hustru? Du är en klippa!
"Klipp pappret med saxen ni har framför er på bordet", sade bildläraren till klassen.
Har du klippt dig? Nej, förresten, det var en dum fråga; jag ser ju att du har klippt dig.
Filmen är inte riktigt klar; den måste klippas färdigt förrän den kan visas för den allmänna publiken.
Okej, då klipper vi här.
Nu har Kim äntligen bestämt sig för att klippa alla de där kreditkorten som brukade vara så lockande att använda.
Fåren måste klippas.
När bara ettans och treans kägla står kvar så har jag en hemsk tendens att alltid klippa trean.

Ordbok