svenska-portugisiska översättning av muta

subornoNão passa de um suborno aos adeptos, em conluio com o CFO, e de um arranjinho de vestiário. Det är ett sätt att muta fansen som sytts ihop av CFO och en bekvämt sätt att kohandla på.A título de exemplo, não basta deixar de autorizar a dedução fiscal apenas quando um funcionário estrangeiro foi incriminado por suborno. För att ge er ett exempel: att endast förbjuda skatteavdrag i de fall där det finns en fällande dom rörande muta till en utländsk tjänsteman är inte tillräckligt.
propina

subornarMas os cidadãos do Ulster não se vão deixar intimidar nem se vão deixar subornar. Men folket i Nordirland kommer inte att låta sig tyranniseras eller mutas.A intenção será subornar a França que, beneficiando de subsídios ilegais, aprovaria os planos financeiros da UE? Är avsikten att muta Frankrike till att godkänna EU:s finansieringsplaner genom olagliga subventioner?Moscovo tornou claro como nunca antes o quanto nos tornámos vulneráveis e fáceis de subornar. Ryssland har aldrig tidigare så klart tydliggjort hur sårbara vi har blivit och hur lätt det är att muta oss.

Polisen mutades till att tala osanning i rätten.
Jag brukar muta tullaren med pengar så att han släpper igenom mig trots all sprit.
Han har mutat sig upp till sin chefspost.
Det är inte bra att det mutas så mycket inom politiken.

Ordbok