svenska-spanska översättning av beräkning

cálculoPor un lado, se trata de un cálculo correcto del número de desplazamientos. För det första handlar det om en korrekt beräkning av antalet resor.En este tipo de cálculo también hay que tener en cuenta estas cosas. En kostnad måste tillskrivas även dessa punkter i en sådan beräkning.Espero que estos no sean cálculos precisos. Jag hoppas att detta inte är en rättvisande beräkning.
aproximación

estimaciónLa última estimación de que disponemos fue la remitida en septiembre de 1999 y se refería al año contable de 1998. Den sista beräkning vi har tillgång till skedde i september 1999 och avsåg budgetåret 1998.Mañana la Comisión hará públicas las previsiones económicas de otoño, que incorporan una estimación del precio del petróleo, por supuesto superior a la de hace seis meses. I morgon kommer kommissionen att lägga fram sin ekonomiska höstprognos, som innehåller en beräkning av oljepriset som givetvis är högre än för ett halvår sedan.

Utför en beräkning.
Om mina beräkningar stämmer, bör de anlända inom två timmar.
Har du tagit med alla kända faktorer i beräkningarna när du nu bestämt dig för att ta det jobbet?

Ordbok