svenska-spanska översättning av lila

lila
morado¿Qué pasa con el contenido democrático de la Unión cuando se trata de posiciones del gabinete morado? Hur ligger det till med det demokratiska innehållet i unionen om det handlar om ståndpunkterna inom det lila kabinettet?Los Países Bajos quieren aumentar los impuestos especiales para el combustible a partir del 1 de julio de 1997, salvo para los camiones pesados (diesel morado). Det tycks som om allt är godkänt förutom de två nederländska ansökningarna. Nederländerna vill per den 1 juli 1997 höja bränslepunktskatten, förutom för tunga lastbilar (den lila dieseln).Pero me preocupa mucho la actitud del gabinete morado neerlandés, pues por lo visto no hay acuerdo en torno a algunas cuestiones cruciales. ¿Qué pasa con la toma de decisiones? Men jag hyser stark oro över hållningen inom det lila kabinettet i Nederländerna eftersom man tydligen inte är ense i ett antal avgörande frågor. Hur är det med beslutsprocessen?

púrpuraSi lo es, mis colegas y yo tenemos algunos globos muy bonitos del Partido por la Independencia del Reino Unido (UKIP) de color púrpura y amarillo que nos gustaría traer la próxima vez. Om de ska tillåtas har jag och mina kolleger några mycket smakfulla UKIP-ballonger i lila och gult som vi skulle vilja ta med nästa gång.
violeta

Ordbok