svenska-spanska översättning av otillgänglig

inaccesibleLa política sería más anónima e inaccesible. Politiken blir mer anonym och otillgänglig.Desde la invasión turca que se produjo hace 30 años, la ciudad ha permanecido cerrada por las tropas turcas y ha sido inaccesible para sus habitantes locales. Sedan den turkiska invasionen för 30 år sedan har staden varit avspärrad av turkiska trupper, och den har varit otillgänglig för ortsbefolkningen.Siempre ha sido un inconveniente de la Unión Europea el hecho de que el formato utilizado para la legislación la hace inaccesible al ciudadano medio europeo. Det har alltid utgjort en avigsida hos Europeiska unionen att det format som tillämpas för lagstiftningen gör den otillgänglig för den vanlige europeiska medborgaren.
inasequible

Insekten lever i en otillgänglig del av djungeln.
Chefen har varit otillgänglig hela veckan. (Han svarar varken i telefon eller via mejl.)
Servern är otillgänglig just nu.
Sjukvården är otillgänglig för dessa patienter.

Ordbok