svenska-spanska översättning av upprepade gånger

reiteradamentePorque hace referencia reiteradamente al Tratado de Lisboa. För att man upprepade gånger hänvisar till Lissabonfördraget i det.El Parlamento ya había defendido reiteradamente que hacía falta una gobernanza económica responsable. Parlamentet har upprepade gånger hävdat att vi behöver ett ansvarsfullt ekonomiskt styre.He oído la pregunta reiteradamente y no sólo en esta Cámara. Jag har hört frågan upprepade gånger, inte bara här i parlamentet.
repetidamenteNosotros se la hemos hecho repetidamente a la Comisión. Vi har lagt fram den inför kommissionen upprepade gånger.El Parlamento ha pedido repetidamente a la Comisión que adopte iniciativas. Parlamentet har upprepade gånger bett kommissionen att ta initiativ.Hemos acusado repetidamente al Consejo de falta de transparencia. Vi har upprepade gånger fördömt rådet för sin brist på öppenhet.

Ordbok