svenska-spanska översättning av utländsk valuta

divisaAl igual que Tailandia y Brasil, ¿por qué Europa no empieza introduciendo un impuesto sobre las divisas extranjeras, para aliviar las tensiones monetarias? Varför börjar inte EU med att införa en skatt på utländsk valuta för att minska valutaoron, som Thailand och Brasilien har gjort?Si los Estados Unidos imponen sanciones sobre las finanzas y el sector bancario, y niegan divisas extranjeras al régimen, ¿por qué no lo hace también la Unión Europea? Om Förenta staterna inför sanktioner inom finans- och banksektorn och förvägrar regimen utländsk valuta, varför gör inte EU det?El mayor mercado de divisas del mundo -el sector financiero más grande del mundo- está en Londres. Den största marknaden för utländsk valuta i världen - världens största finanssektor - ligger i London.
moneda extranjeraPero, en cambio, en los riesgos en cuanto al endeudamiento en moneda extranjera no hemos tenido éxito. Men å andra sidan har vi inte lyckats när det gäller riskerna med skuldsättning i utländsk valuta.El otro problema es que obviamente el sistema de vigilancia está incompleto, puesto que los países que no utilizan el euro pueden simplemente contraer deudas en moneda extranjera. Det andra problemet är att övervakningssystemet är uppenbart ofullständigt, eftersom de länder som inte använder euro lätt kan samla på sig skulder i utländsk valuta.

Ordbok