svenska-spanska översättning av utveckling

desarrolloPueden ver un desarrollo económico, pueden ver un desarrollo, un desarrollo democrático. De kan se en ekonomisk utveckling, och en demokratisk sådan.Este desarrollo debe continuar. Denna utveckling måste fortsätta.Estrategia para el desarrollo sostenible Strategi för en hållbar utveckling
crecimientoEl crecimiento sostenible es el único crecimiento que nos podemos permitir. Hållbar utveckling är den enda tillväxt vi har råd med.Se trata de crecimiento y de desarrollo industrial. Det handlar om industriell tillväxt och utveckling.Necesitamos comenzar a hablar de nuevo del desarrollo y del crecimiento. Vi måste börja tala om tillväxt och utveckling igen.

desenvolvimiento
evoluciónSe trata de una evolución positiva. Detta är en positiv utveckling.Ello demuestra que la evolución es posible. En utveckling är alltså möjlig.La evolución actual es inaceptable. Nuvarande utveckling är oacceptabel.
progresoEstamos muy satisfechos con este progreso. Vi gläder oss mycket åt denna utveckling.Necesitamos un relanzamiento, avances y progresos. Vi behöver återupplivande, framsteg och utveckling.Nuestro objetivo general es el progreso continuo. Vårt övergripande syfte är en fortsatt utveckling.

Utvecklingen inom datortekniken går väldigt fort, tycker många.
Det är nästan som om utvecklingen gått bakåt i det lilla samhället – nu får inte längre kvinnor köra bil.
Utvecklingen av programvaran går snabbare än väntat.
Växtens utveckling från frö till färdigt träd är fascinerande.

Ordbok