svenska-spanska översättning av utöver

ademásAdemás de todo esto, hay asuntos relacionados con el clima. Utöver detta finns det frågor som gäller klimatet.Además de eso, quiero mencionar sólo dos cosas. Utöver detta vill jag bara nämna två saker.Espero que no sea un ejemplar firmado, además de un resto de edición. Jag hoppas att det inte var ett signerat exemplar, utöver att vara ett restexemplar!
adicionalmenteSeñor Presidente, me limitaré a decir que, adicionalmente y como complemento del voto que hace poco ha sido expresado, es necesario tratar de aclarar hasta el final el concepto de ayudas de Estado. Herr talman! Jag vill bara säga att utöver och i samband med den omröstning som hölls för en stund sedan är det nödvändigt att grundligt klargöra innebörden av begreppet statligt stöd.Es bueno que la Comisión tenga previsto dedicar otros 9,5 millones de euros destinados a las mujeres y los niños, adicionalmente a los 50 millones ya invertidos. Det är bra att kommissionen vill avsätta 9,5 miljoner euro extra för kvinnor och barn utöver de 50 miljoner som redan avsatts.

Ordbok