svenska-tjeckiska översättning av horisont

horizontTo si vyžaduje nejen horizontální právní předpisy, ale i odvětvové zákony. Det krävs såväl horisontell lagstiftning som sektoriella lagar.Stále více otázek má průřezovou nebo horizontální povahu. Fler och fler frågor är tvärgående eller horisontella av naturen.Jedním z horizontů našeho kontinentu je Afrika. Tento horizont jsme však očernili otroctvím a kolonialismem. En av vår kontinents horisonter är Afrika, men vi har svärtat ned den horisonten med slaveri och kolonialism.
obzorTyto překážky sice nelze srovnávat s Berlínskou zdí, ale přesto představují něco, co brání svobodné komunikaci a širším obzorům, jež podporují porozumění a toleranci. Även om dessa hinder inte kan jämföras med muren är de fortfarande ett hinder mot fri kommunikation och bredare horisonter som främjar förståelse och tolerans.

Månen ser större ut när den står i horisonten än när den står mitt uppe på himlen.
Horisonten flyttas och kanske vidgas den också.

Ordbok