svenska-tjeckiska översättning av men

aleMohli bychom je předložit znova, ale proč? Vi skulle kunna lägga fram dem igen, men varför skulle vi göra det?Chtěl bych říci ano, ale k čemu to? Det kan jag tycka, men för vilket ändamål?Zpráva je náročná, ale spravedlivá. Betänkandet är krävande men rättvist.
avšakAvšak takovou situaci nikdo neočekával. Men det gick inte att förutse.Avšak soudní proces má teprve proběhnout. Men först måste det hållas en rättegång.Avšak jsou nezbytné další kroky. Men det krävs ytterligare åtgärder.

Jag förstår svenska, men inte om du talar otydligt.
Människan spår, men Gud rår.
Rik men hederlig.
Förr i tiden dog barn av i dag fullkomligt hanterbara sjukdomar, eller fick men för livet.
Studenterna har festat för mycket till men för sin kassa och sin hälsa.
Uppgifter kan hemlighållas om de är till men för enskild eller utredningen.
Det var inte meningen att hon skulle lida men av mitt handlande.
Nu vill jag inte höra något men.
Det finns ett men.

Ordbok