svenska-tjeckiska översättning av ordning

řád
pořádekPokoušíme se zde zachovat určitý pořádek a oceňuji váš zájem. Vi försöker hålla en viss ordning här, och jag uppskattar att ni bryr er.Totéž platí pro Evropu - pořádek zajišťuje stabilitu a růst. Samma sak gäller i Europa - ordning och reda ger stabilitet och tillväxt.Nízký národní příjem, který s sebou navrhuje, vnese do EU právo a pořádek. Den låga nationalinkomsten som föreslås i budgeten kommer att innebära att det blir lag och ordning i EU.

chronologie
pořadíChronologického pořadí - časového pořadí. Kronologisk ordning - tidsordning.Otázky byly v tomto pořadí předloženy. Det var den ordning i vilken de lades fram.Budu vyvolávat řečníky v tomto pořadí: Jag kommer att kalla talarna i den ordning som jag har här:
uspořádáníV nově vznikajícím celosvětovém uspořádání musíme podpořit naše zájmy a naše hodnoty. Vi måste främja våra intressen och värden i den nya globala ordning som växer fram.Aby bylo takové uspořádání možné, je nutný společný přístup k tomu, co má být daněno, jinými slovy konsolidovaný základ daně z příjmu právnických osob. För att underlätta en sådan ordning behövs en gemensam syn på vad som ska beskattas, dvs. en konsoliderad bolagsskattebas.

Kan du få ordning på trädgården?
Kan du göra i ordning lite fika?
Polynomet $2x^2y^3 + 3x^4y + 3x^3y-y^2$ har två termer av ordning 5, nämligen $2x^2y^3$ och $3x^4y$ .

Ordbok