svenska-tjeckiska översättning av resande

cestováníMéně cestování tedy nesmí být samo o sobě cílem. Minskat resande får därför inte bli ett egenvärde.Nyní však hovoříme o regulaci cestování lidí. Den här gången handlar det emellertid om människors resande.Pojďme s Ruskem vyřešit problém bezvízového cestování. Låt oss lösa problemen med visumfritt resande med Ryssland.
cestovatelPlány existují, ale na cestě není až tak mnoho cestovatelů. Färdplanen finns, men det är inte många resande längs med vägen.

cestujícíCestujících, kteří nakoupí toto zboží a nepřekročí limity, se proto změna nedotkne. Det betyder att resande som köper dessa varor upp till den gränsen inte kommer att påverkas.Jsem stále toho názoru, že jakékoli opatření, jež zvýší bezpečnost cestující veřejnosti, je třeba přivítat. Jag står fast vid åsikten att alla åtgärder som ökar säkerheten för den resande allmänheten måste välkomnas.Osvobození zboží dováženého osobami cestujícími z třetích zemí od daně z přidané hodnoty a spotřební daně (hlasování) Befrielse från mervärdesskatt och punktskatt på varor som införs av resande från tredjeländer (omröstning)

Ordbok