svenska-tjeckiska översättning av underlätta

ulehčitZa třetí, nakonec by to mohlo ulehčit návrat súdánských utečenců. För det tredje skulle styrkan på sikt underlätta för sudanesiska flyktingar att återvända.Snad by bylo možné ulehčit nám i kameramanovi práci. Det vore kanske möjligt att underlätta både kameramannens jobb och vårt jobb.A třebaže hlavní slovo v otázce adopcí mají členské státy, je naší povinností tuto cestu ulehčit. Även om medlemsstaterna har sista ordet i adoptionsfrågor är det vår plikt att underlätta processen.
usnadnitJejich účelem je usnadnit poskytování služeb napříč Evropou. Syftet med dem är att underlätta tillhandahållandet av tjänster i Europa.Toto opatření má usnadnit náš navrhovaný program fondu pro mléko. Dessa åtgärder är avsedda att underlätta vårt föreslagna mjölkfondsomstruktureringsprogram.Máme novou Evropskou službu pro vnější činnost, jež by nám měla tuto práci usnadnit. Vi har en ny utrikestjänst som borde underlätta detta arbete.

Ordbok