svenska-tyska översättning av bakhåll

Hinterhaltder
Am Sonntagmorgen wurden bei einem kurdischen Überfall aus dem Hinterhalt 12 türkische Soldaten und 32 Kurden getötet. I söndags morse dödades tolv turkiska soldater och 32 kurder i ett kurdiskt bakhåll.Maria Grazia Cutulli, Julio Fuentes, Harry Burton und Azizullah Haidari wurden Opfer eines Hinterhalts zwischen Jalalabad und Kabul. Maria Grazia Cutulli, Julio Fuentes, Harry Burton och Azizullah Haidari föll offer för ett bakhåll mellan Jalalabad och Kabul.Wir dachten damals, ein Kapitel sei endgültig zu Ende: das des Völkermords, des Mords, des Hinterhalts, der willkürlichen Festnahmen und der Hinrichtungen ohne Gerichtsverfahren. Vi trodde då att ett kapitel för alltid var färdigskrivet, kapitlet som handlar om folkmord, mord, bakhåll, godtyckliga arresteringar och summariska avrättningar.
lauer