svenska-tyska översättning av barmhärtighet

Barmherzigkeitdie
Barmherzigkeit bei der Aufnahme von Flüchtlingen, die aus ihrem Land vertrieben wurden. Barmhärtighet vid mottagandet av flyktingar som fördrivits från sina egna länder.Unser Umgang mit diesen kranken Mitmenschen sollte von Mitleid und Barmherzigkeit gekennzeichnet sein. Medlidande och barmhärtighet är nyckelorden för hur vi skall närma oss dessa sjuka människor.Gottes Wort fordert ja wiederholt und nachdrücklich Freundlichkeit und Barmherzigkeit gegenüber Fremden und gebietet tätige Nächstenliebe als Folge der Liebe Gottes, unser aller Schöpfer. Guds ord talar ju vid upprepade tillfällen och med eftertryck om fördragsamhet och barmhärtighet mot främlingar och verklig människokärlek som konsekvens av kärleken till Gud, vår Skapare.
GnadedieJesus sagt: "Ich wünsche mir Gnade und keine Opfer". Jesus säger: ”Barmhärtighet vill jag se och inte offer”.Auch gegenüber dem kleinen Litauen zeigt sie keine Gnade. Hon visar inte någon barmhärtighet för lilla Litauen heller.Möge es ein Land sein, wo Gnade und Glaube zusammentreffen. Må det bli ett land där barmhärtighet och tro kan mötas.

Ordbok